Verseश्लोकः

Expand all

1माभैष्ट विद्वन्स्तव नास्त्युपायः संसारसिंधोस्तरणेस्त्युपायः ।

2येनैव याता यतयोऽस्य पारं तमेव मार्गं तव निदिशामि ॥४५॥

Śloka 44All ŚlokasŚloka 46

Commentaryव्याख्या

Expand all

1हे विद्वन् भवान् माभैष्ट, भवतो भयं माभूदिति सहसा अभीतिर्दत्ता ।

2विद्वेति संबोधयन् विवेकादिकं संपाच गुरुकरुणां विना दुःखतरणं नभवतीति मां प्राप्तस्त्वं ज्ञातव्यं जानिष न एव इति सूचयति,

3तादृशसाधुयथोक्तकारिणः "नहि कल्याणकृत्कश्चित् दुर्गतिं तात गच्छति" इति स्मृतेः ।

4अतः कथं तरेयम्, काया गतिरिति मैव भैषीरित्यर्थः ।

5एवं मा भैष्ट तव कल्याणकृतः अपायो नास्तीति तमाश्वास्य कतमोस्त्युपायः इत्यस्य उत्तरमाह संसारसिंधोस्तरणेस्त्युपाय इति ।

6तत्र संपर्यक्सवास तमुपायं सप्रमाणं कथयति । येनैव मार्गेण अस्य संसारसंधोः पारं अन्तं यतयः प्रयत्नशीलाः संन्यासिनः, याताः तमेव मार्गं तव निदिशामि उपदिशामीत्यर्थः ॥४५॥

Śloka 44All ŚlokasŚloka 46