Verseश्लोकः

Expand all

1अतःपृथङ्नास्ति जगत्परात्मनः

2पृथक्प्रतीतिस्तु मृषा गुणाहिवत् ।

3आरोपितस्यास्ति किमर्थवत्ता

4धिष्ठानमाभाति तथा भ्रमेण ॥२३७॥

Śloka 236All ŚlokasŚloka 238

Commentaryव्याख्या

Expand all

1अतः स्वप्नवत् सदा उपलंभाभावात् जगत् परात्मनः ब्रह्मणः पृथक् नास्ति

2व्यवहारदशायां पृथग्घटादिरूपेण प्रतीतिः गुणाहिवत् मृषा

3तथैव रज्जुः, सर्पः, रज्ज्वामारोपितः यथा मृषा तथा मृषेत्यर्थः ।

4अर्थकियाकारित्वाभावादपि मृषात्वमाह आरोपितस्येति ।

5आरोपितस्य कल्पितस्य अर्थवत्ता प्रयोजनवत्ता अर्थकियाकारित्वमिति यावत् अस्ति किम् ? नास्त्येवेति भावः ।

6तहिं कुतः प्रतीतिरत्र आह अधिषितिं,

7अधिष्ठानमाभाति तथा भ्रमेण निह भ्रमस्थले प्रयोजनगवेषणा विफल-प्रवृत्तेः सिद्धत्वात् ॥२३७॥

Śloka 236All ŚlokasŚloka 238